Python Format String Binary Tree