Python Find String That Contains Substring In List