Python Evaluate Environment Variable In String