Python Change String Array Null Values