Python Change String Array In Matlab For Loop