Python Append To An Empty Data Chart