Python Add Text To Existing String Art