Powershell Select String Count Python Method Chaining In Pandas