Powershell Select String Count Python Array Vs Tuples