Powershell Read Csv File Into Arraylist Collections