Powershell Load Json File Into Dataframe Groupby