Powershell If Array Contains More Than One Value For Non Numeric Cell