Powershell Get Path From String