Powershell Get Index Of Character In String