Powershell Convert String Into Arraylist Cannot Be Resolved