Powershell Array Update Python