Powershell Add Value To Existing Array