Php Str Replace With Associative Array