Numpy Insert By Value Vs By Reference