Numpy Count Of Unique Values In Dataframe