Nonsynonymous Coding Games