Nonetype Object Is Not Subscriptable Pandas Dataframe Merge 2