Mirror Ray Diagrams