Mayans Season 1 Episode 3 Recap