Matplotlib Plot Only Certain Values Clarification