Matplotlib Legend Location Outside Plot