Matlab Plot Data From Cell Array To Table Matlab