Maple Carrots Stovetop