Lodash Add Object To Array Javascript Function