Lemony Pasta With Braised White Beans