Js Reduce Array To Unique Values In Pivot Table