Js Filter Nested Array Of Objects