Join Array Into String Python Replace