Javascript Replace Array Of Characters In String