Javascript Flatten Array Into Objective Vs Subjective