Javascript Array Push Return Value Optimization In C