Java Arraylist Find Duplicates Leetcode