Java Array Find First Repeating Character