Japanese Pickled Eggplant