Instant Pot Hot Dog Sauce