Insert Array Into Another Array Javascript Iteration Method