How To Show Data Points In Python Plot