How Mahjong Became American