Homemade Hard Shell Chocolate Sauce