Homemade American Goulash