Homelessness Rates Jumped By Double Digits In 2024 As Americans Battled To Afford Housing