Healthy Leftover Ham Casserole