Healthy Gnocchi Pesto