Group Same Elements In Array Javascript Duplicates