Group By Javascript Array Methods Map